Unified Data Modelling for Presenting Lexical Data: the Case of EKILEX

author: Arvi Tavast, Institute of the Estonian Language
published: July 27, 2018,   recorded: July 2018,   views: 1
Categories

Slides

Related Open Educational Resources

Related content

Report a problem or upload files

If you have found a problem with this lecture or would like to send us extra material, articles, exercises, etc., please use our ticket system to describe your request and upload the data.
Enter your e-mail into the 'Cc' field, and we will keep you updated with your request's status.
Lecture popularity: You need to login to cast your vote.
  Bibliography

Description

The Institute of the Estonian Language is developing EKILEX, a new dictionary writing system for both semasiological dictionaries and onomasiological termbases. While the long-term vision is to have a single data source that provides consistent information about Estonian, the system also needs to cope with the multitude of existing datasets. In this paper, we present work in progress on modelling the data and importing an initial sample of legacy dictionaries. The data model is based on an m:n relation between words and meanings, which are both unified across dictionaries, even while there still are separate dictionaries in the system. What is dictionary-specific is only the mapping between word and meaning. The importing of dictionaries has revealed various issues with data quality: ambiguities, underspecification, inconsistencies and conflicts. These need to be dealt with, if the long-term vision is to be achieved. We also outline the next steps of human- and machine-readable publishing, corpus connection and quantification (frequency, salience measures, etc.).

See Also:

Download slides icon Download slides: euralex2018_tavast_modelling_01.pdf (193.3┬áKB)


Help icon Streaming Video Help

Link this page

Would you like to put a link to this lecture on your homepage?
Go ahead! Copy the HTML snippet !

Write your own review or comment:

make sure you have javascript enabled or clear this field: