Dr. Agnieszka Będkowska-Kopczyk je slovenistiko študirala na Šlezijski univerzi v Katowicah, kjer je leta 2000 doktorirala na področju kognitivnega jezikoslovja in slovenskega jezika. Je nagrajenka SDS za uspešen študij slovenskega jezika na neslovenski univerzi. Zaposlena je na Tehnično-humanistični univerzi v Bielsku-Białi, kjer poučuje jezikoslovje in slovenski jezik. Leta 2004 je v Sloveniji izdala knjigo z naslovom Jezikovna podoba negativnih čustev v slovenščini. Kognitivni pristop. Je urednica znanstvene revije Świat i słowo (Svet in beseda). Ukvarja se tudi s prevajanjem slovenskega leposlovja v poljski jezik.