CSS & i18n: Dos and Don'ts when styling multilingual Web sites

Published on 2011-12-1215302 Views

Gunnar Bittersmann

The talk covers best practices and pitfalls when dealing with languages that create large compound words (like German), languages with special capitalization rules (again, like German), or languages w

W3C Workshop 2011 - Limerick

Related categories

Presentation

CSS & i18n dos and don’ts00:00

Road ahead00:02

Problem: word length00:27

Solution: soft hyphens01:04

Solution: hyphenation02:14

German version02:36

Corrected German version03:03

German version (1)03:30

Ukrainian version03:37

Russian version04:17

Arabic version (1)06:20

Arabic version (2)06:50

Corrected Arabic version06:58

Separate stylesheets? (1)09:22

Separate stylesheets? (2)10:13

Dos and don’ts10:48

New in CSS 3 text module12:09

Styling by language13:34

Styling by script15:30

Implementation15:54

Go raibh maith agat16:54