video thumbnail
Pause
Mute
Subtitles
Playback speed
0.25
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
Full screen

Adapting the dictionary entry structure and DWS configuration for creating a dictionary aimed to be published on paper, online and as electronic dictionary software for PC and mobile

Published on 2011-12-023015 Views

Related categories

Presentation

Adapting the dictionary entry structure and DWS configuration00:00
Lexicography now: new technologies, new tasks00:21
Atkins, B.T.S. & Rundell, M. (2008): The Oxford Guide to Practical Lexicography01:01
Linguistic theory / Dictionary user’s needs01:16
From data to dictionary01:40
Publishing formats influence dictionary making process02:18
Some features of each format: Paper dictionary03:36
Some features of each format:: Electronic dictionary (1)04:23
Some features of each format:: Electronic dictionary (2)05:15
Some features of each format:: Mobile dictionary07:04
New dictionary writing principles08:08
Dictionary Writing System adjustment09:24
Research base10:54
ABBYY Lingvo Comprehensive English-Russian Dictionary case: from PC version to paper11:39
How we work13:02
Styles and Export settings in DWS14:08
Styles and Export settings in DWS: electronic version15:58
Styles and Export settings in DWS: paper version19:15
Electronic and paper dictionary19:19
Conclusion19:36
Thank you! Questions? 20:41