Sign inSign up
Deepfix: Statistical Post-editing of Statistical Machine Translation Using Deep Syntactic Analysis thumbnail
Pause
Mute
Subtitles
Playback speed
0.25
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
Full screen

Deepfix: Statistical Post-editing of Statistical Machine Translation Using Deep Syntactic Analysis

Published on Oct 02, 20133048 Views

Rudolf Rosa

ACL 2013 - Sofia

Related categories

Computational Linguistics

Chapter list

Statistical Post-editing of Statistical Machine Translation Using Deep Syntactic Analysis00:00
Motivation00:16
Outline01:30
Subject – object dichotomy02:11
Valency of criticize (kritizovat)03:16
Sentence analysis (DEEP)04:31
Deep syntactic dependency trees05:25
(Head, arg) pair identification06:46
Valency models (FIX)07:00
Argument case probabilities08:08
Argument case correction09:00
Sentence correction09:07
Automatic evaluation (BLEU)09:46
Automatic evaluation (NIST)10:26
Automatic evaluation (1-PER)10:30
Manual evaluation (changed stcs)10:44
Conclusions12:12
Future work13:13
Thank you for your attention14:30