en
0.25
0.5
0.75
1.25
1.5
1.75
2
An Open Source tool helps a global community of professionals shift from traditional contacts and annual meetings to continuous interaction on the web
Published on Dec 12, 20115530 Views
The challenges of maintaining and developing a multilingual web site with open source software tools and crowd-sourced translations, for a community of professional translators and terminologists work
Related categories
Chapter list
JIAMCATT.ORG00:00
The challenge00:02
The “Soluton” (1)00:34
The “Soluton” (2)00:47
What is JIAMCATT?01:13
The Site …02:37
JIAMCATT annual meeting attendance 1985 – 201102:56
Meeting attendance vs. online membership – started @ 2008 meeting03:21
What’s online @ JIAMCATT?03:34
Size and scope of use04:23
Daily access – Pageviews per day04:35
Not much, you may say…04:43
Membership vs. pageviews/day04:52
Pages & page activity (updates)05:03
Activity in Year 3 (2010 - 2011) files on site and interest in them05:18
Activity Apr - Sept. 2011 files on site and growth vs. 2010 - 201105:45
Discussion forums05:57
Management forum – for JIAMCATT’s governing body06:09
Working Groups (1)06:32
Working Groups (2)06:56
Generating actvities beyond JIAMCATT07:18
The LINPORT project07:57
Tiki features which support multilingualism by groups08:43
Tiki multilingualism features -108:56
Tiki multilingualism features - 209:21
Tiki multilingualism features - 310:07
Tiki multilingualism features - 410:28
Tiki multilingualism features - 510:43
Tiki multilingualism features - 5.111:03
Tiki multilingualism features - 5.211:05
Tiki multilingualism features - 5.311:18
Tiki multilingualism features - 5.411:35
Tiki multilingualism features - 612:08
The future of JIAMCATT online12:49
In the stars13:14
…and you though that was it14:11
A few quick THANK YOUs, to…14:12