Lexicographer’s Lacunas or How to Deal with Missing Dictionary Forms on the Example of Czech
author: Václav Cvrček, Faculty of Arts, Charles University Prague
published: July 27, 2018, recorded: July 2018, views: 476
Report a problem or upload filesIf you have found a problem with this lecture or would like to send us extra material, articles, exercises, etc., please use our ticket system to describe your request and upload the data.
Enter your e-mail into the 'Cc' field, and we will keep you updated with your request's status.
Every dictionary has to start with a list of headwords or dictionary forms. Selecting items for the list is a complicated issue on its own; however, even after the lexicographer arrives at the final selection of candidates, a new issue arises: how to deal with words that do not have a traditional dictionary form documented in the data (e.g. infinitive in verbs or masculine in adjectives)? Should the lexicographer reconstruct the unattested word form? In order to answer this question, addressed rather seldom and briefly in the literature (Wolski 1989, Schnorr 1991, Svensén 2009: 105–106; in Czech lexicography: cf. Čermák 1995, Filipec 1995, Kochová & Opavská 2016), this paper aims to describe the scope of this issue, to classify and interpret such headword lacunas from the perspective of Czech lexicography and suggest possible solutions based on large corpus data.
Download slides: euralex2018_cvrcek_kovarikova_lacunas_01.pdf (544.6 KB)
Link this pageWould you like to put a link to this lecture on your homepage?
Go ahead! Copy the HTML snippet !
Write your own review or comment: